Я здесь, ты там. Всё так нелепо получилось,
И этот глупый и жестокий твой обман,
И вся история, что с нами приключилась.
Всё вдруг исчезло.. остался лишь туман.
Ты был одним, ты был моим!
Моим дыханьем, криком - светом!
Ты очень мною был любим,
Родным был самым и любимым человеком!
За что спрошу? Зачем и почему?
И как обычно, не услышу я ответа.
Что не хватало вот ему?
Спрошу я тихо, у подувшего вдруг ветра.
Я здесь.. ты там.
И между нами ночь и тишина.
Прости, я буду помнить, что когда то я была тебе нужна.
I'm here.. you're there.. Everything turned out so ridiculously..
And this stupid and cruel deception of yours..
And the whole story.. what happened to us..
Everything suddenly disappeared.. only the fog remained..
You were alone.. you were mine!
With my breath.. screaming.. light..
You were very much loved by me..
He was the most loved and beloved person!
Why should I ask? Why and why?
And as usual.. I won't hear an answer..
What was missing for him?
I'll ask quietly.. the wind suddenly blew..
I'm here.. you're there..
And between us is night and silence..
Sorry.. I will remember..that you needed me once ...